miércoles, 10 de octubre de 2012

Vocabulario 2

 [PALABRAS EN DESUSO]
ACÉMILA. (Del ár. hisp. azzámila, y este del ár. clás. zāmilah, bestia de carga).
1. f. Mula o macho de carga.
2. f. asno (‖ persona ruda).
3. f. Cierto tributo que se pagaba antiguamente.


Ejemplos.
1)Fueron hasta la fuente para descargar a sus acémilas que venian desde Aranda.
2) Sacarón a sus acémilas del corral para llevarlos hasta la feria.



ALDABA.(Del ár. hisp. aḍḍabba, y este del ár. clás. ḍabbah; literalmente 'lagarta', por su forma, en origen semejante a la de este reptil).
1. Pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella.
2. Pieza, ordinariamente de hierro y de varias hechuras, fija en la pared para atar de ella una caballería.




ALHEÑA Forma de llamar en castellano a la denominada "henna", palabra que es un barbarismo proveniente del inglés y que no aparece en el actual diccionario de la Real Academia, aunque esta prevista su inclusión.

 

ALCUZA.
(Del ár. hisp. alkúza, este del ár. clás. kūzah, este del arameo kūz[ā], y este del persa kuze).
1. f. Vasija de barro, de hojalata o de otros materiales, generalmente de forma cónica, en que se guarda el aceite para diversos usos.

http://www.vicentenovillo.com/page0/Alcuza%20nueva.jpg 

 Derramarse el aceite de una alcuza es de mal agüero. Para deshacer el mal agüero se tira al pozo un puñado de sal, apartándose inmediatamente para no oírla caer. También es bueno arrojar a la calle diez o doce cubos de agua. 


ANAFE. (Sinonimo de Hornillo).

(Del ár. hisp. annáfiẖ, y este del ár. clás. nāfiẖ 'soplador').
1. m. Hornillo, generalmente portátil.










GARAÑÓN
 (Del germ. *wranjo, -ons, semental; cf. b. al. ant. wrênjo, neerl. medio wrêne).
1. m. Asno, caballo o camello semental.
2. m. Hombre sexualmente muy potente.
3. m. Can. Macho cabrío destinado a padre.







Hogaño. (Del lat. hoc anno, en este año).
1. adv. t. En esta época, a diferencia de antaño, en época anterior.
2. adv. t. coloq. En este año, en el año presente.

Ejemplos. "Músicas, bailes etc de antes y de ahora" se puede decir "Músicas de antaño y hogaño". O por ejemplo "Madres/Jovenes/Profesores de Hogaño" o" volvemos a una realidad de hogaño". Como vemos se puede usar en muchas frases de uso cotidiando y seguir dandole vida a esta preciosa palabra.



ZAINO/NA. Curiosa palabra con origenes diversos y diversos significados.


1º  (Del longobardo zaina, cesta, y este del a. al. ant. zaina).
1. f. germ. Bolsa de dinero.





(Del ár. hisp. zahím, indigesto, antipático, desagradable, y este del ár. clás. zahim, pringoso).
1. adj. Traidor, falso, poco seguro en el trato.
2. adj. Dicho de una caballería: Que da indicios de ser falsa.
a lo ~, o de zaino.
1. locs. advs. Al soslayo, recatadamente o con alguna intención. Mirar a lo zaino.



3. (Del ár. hisp. *sáḥim, y este del ár. clás. sāḥim, negro).
1. adj. Dicho de un caballo o de una yegua: Castaño oscuro que no tiene otro color.
 
2. adj. Dicho del ganado vacuno: De color negro que no tiene ningún pelo blanco.

 http://1.bp.blogspot.com/_KPSjraNXrfs/S2UYS4deU0I/AAAAAAAAAHQ/JMjZxHJV9ps/s400/vaca+negra.JPG


ZARCO/CA. (Del ár. hisp. zárqa, y este del ár. clás. zarqā', la que tiene ojos azules).

1. adj. Dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: De color azul claro.

Por lo tanto se pueden decir "Aguas zarcas" o "Mi hijo/perro es ojizarco"


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada